Results for prophétesse translation from French to Spanish

prophétesse
profeta

sara était une grande prophétesse, son âme était plus intuitive que celle d'abraham.
sara era la mayor profetisa, su alma era más intuitiva que la de él.

dans ce temps-là, débora, prophétesse, femme de lappidoth, était juge en israël.
en aquel tiempo gobernaba a israel débora, profetisa, esposa de lapidot

marie, la prophétesse, soeur d`aaron, prit à la main un tambourin, et toutes les femmes vinrent après elle, avec des tambourins et en dansant.
entonces maría la profetisa, hermana de aarón, tomó un pandero en su mano, y todas las mujeres salieron en pos de ella con panderos y danzas

il y avait aussi une prophétesse, anne, fille de phanuel, de la tribu d`aser. elle était fort avancée en âge, et elle avait vécu sept ans avec son mari depuis sa virginité.
también estaba allí la profetisa ana, hija de fanuel, de la tribu de aser. ella era de edad avanzada, pues había vivido con su marido siete años desde su matrimonio

hilkija et ceux qu`avait désignés le roi allèrent auprès de la prophétesse hulda, femme de schallum, fils de thokehath, fils de hasra, gardien des vêtements. elle habitait à jérusalem, dans l`autre quartier de la ville. après qu`ils eurent exprimé ce qu`ils avaient à lui dire,
entonces hilquías y los hombres del rey fueron a la profetisa hulda, esposa de salum hijo de ticva, hijo de jarjas, guarda de las vestiduras, la cual vivía en el segundo barrio de jerusalén; y hablaron con ella de este asunto