Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
m, a
m, a
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
m. a.
a.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
##m#####a�
�#######10########
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
m, a, c
m, a, c
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
m. a. amor*
sr. a. amor*
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
m. a. ligabo
sr. a. ligabo*
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
m : a sarampovo...
m: en sarampovo ...
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
m. a. okola*
sr. a. okola*
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
hier, je pense, quelqu'un m'a dit que c'était le jour des anciens combattants.
ayer, creo, alguien me dijo que era el día de los veteranos.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
m. a. a. boiko
sr. a. a. boiko
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
un m-113 vcr a été exporté vers le bahreïn.
un vehículo m-113 c&v se ha exportado a bahrein.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en réponse à cette même question, ziad m a dit :
en respuesta a la misma pregunta, ziad m dijo :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
venez voir un homme qui m`a dit tout ce que j`ai fait; ne serait-ce point le christ?
--¡venid! ved un hombre que me ha dicho todo lo que he hecho. ¿será posible que éste sea el cristo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsque je suis arrivé au marché de khartoum, quelqu'un m'a attrapé et a dit 'c'est l'un d'eux'.
cuando llegué al mercado de jartum, alguien se apoderó de mí diciendo "éste es uno de ellos ".
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mais jésus répondit: quelqu`un m`a touché, car j`ai connu qu`une force était sortie de moi.
jesús dijo: --alguien me ha tocado, porque yo sé que ha salido poder de mí
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
(un-m-29-560) montant non réparti
(un-m-29-560) sin distribuir
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
remportez un m a g n i w q u e sac à dos aux couleurs de l’union européenne!
¿quiere ganaruna mochilade la unión europea ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(un-m-29-110) direction exécutive et administration
(un–m–29–110) dirección y gestión ejecutivas
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
1 obusier tracté m-114/39 a été pris pour un m-114.
1 obús m - 114/39 remolcado se ha tomado por un obús m - 114 remodelado.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1961 diplôme (équivalant à un m. a.) de théologie et de philosophie, philosophischtheologische hochschule, francfortsurlemain, allemagne
1961 se diplomó (equivalente a máster) en teología y filosofía, por la philosophischtheologische hochschule, de frankfurt am main (alemania).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: