Results for quelqu?un m?a dit translation from French to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Spanish

Info

French

quelqu?un m?a dit

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

m, a

Spanish

m, a

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

m. a.

Spanish

a.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

##m#####a�

Spanish

�#######10########

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

m, a, c

Spanish

m, a, c

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

m. a. amor*

Spanish

sr. a. amor*

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:

French

m. a. ligabo

Spanish

sr. a. ligabo*

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:

French

m : a sarampovo...

Spanish

m: en sarampovo ...

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

m. a. okola*

Spanish

sr. a. okola*

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:

French

hier, je pense, quelqu'un m'a dit que c'était le jour des anciens combattants.

Spanish

ayer, creo, alguien me dijo que era el día de los veteranos.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

m. a. a. boiko

Spanish

sr. a. a. boiko

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:

French

un m-113 vcr a été exporté vers le bahreïn.

Spanish

un vehículo m-113 c&v se ha exportado a bahrein.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

en réponse à cette même question, ziad m a dit :

Spanish

en respuesta a la misma pregunta, ziad m dijo :

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

venez voir un homme qui m`a dit tout ce que j`ai fait; ne serait-ce point le christ?

Spanish

--¡venid! ved un hombre que me ha dicho todo lo que he hecho. ¿será posible que éste sea el cristo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

lorsque je suis arrivé au marché de khartoum, quelqu'un m'a attrapé et a dit 'c'est l'un d'eux'.

Spanish

cuando llegué al mercado de jartum, alguien se apoderó de mí diciendo "éste es uno de ellos ".

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

mais jésus répondit: quelqu`un m`a touché, car j`ai connu qu`une force était sortie de moi.

Spanish

jesús dijo: --alguien me ha tocado, porque yo sé que ha salido poder de mí

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

(un-m-29-560) montant non réparti

Spanish

(un-m-29-560) sin distribuir

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

remportez un m a g n i w q u e sac à dos aux couleurs de l’union européenne!

Spanish

¿quiere ganaruna mochilade la unión europea ?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

French

(un-m-29-110) direction exécutive et administration

Spanish

(un–m–29–110) dirección y gestión ejecutivas

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:

French

1 obusier tracté m-114/39 a été pris pour un m-114.

Spanish

1 obús m - 114/39 remolcado se ha tomado por un obús m - 114 remodelado.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

1961 diplôme (équivalant à un m. a.) de théologie et de philosophie, philosophischtheologische hochschule, francfortsurlemain, allemagne

Spanish

1961 se diplomó (equivalente a máster) en teología y filosofía, por la philosophischtheologische hochschule, de frankfurt am main (alemania).

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,760,948,173 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK