Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sur ce point je me fais l'écho de m. rönnholm.
secundo las palabras del sr. rönnholm sobre esa cuestión.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
rönnholm du transfert efficace des sommes de moindre importance, est, à mon avis, bénéfique pour toutes les parties.
janssen van raay ción de los consumidores perseguido por la comisión y el parlamento.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
rönnholm (pse). - (fi) monsieur le président, le parle ment européen, en donnant à la commission économique la
y esto es necesario para que se pueda llevar a efecto realmente una orientación monetaria que repercuta positivamente sobre las necesidades de los países, de las personas y de la población así como de la necesaria disciplina financiera.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
rönnholm (pse). — (fi) monsieur le président, on dit à propos de l'homme que, même petit, un défaut dans la tête est source de nombreux ennuis.
rönnholm (pse). — (fl) señor presidente, en el caso del hombre se dice que aunque una dolencia no sea muy grande, si ésta reside en la cabeza, es fuente de muchas preocupaciones.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: