Results for roncal translation from French to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

roncal-erronkari

Spanish

roncal

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

idiazabal, manchego et roncal, fabriqués exclusivement à partir de lait de brebis

Spanish

idiazábal, manchego y roncal, fabricados exclusivamente con leche de oveja

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

— idiazabal, manchego, roncal fabriqués exclusivement à partir de lait de brebis

Spanish

— idiazabal, manchego, roncal, fabricados exclusivamente con leche de oveja y/o de cabra

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le conseil de la vallée du roncal était opposé aux mesures prévues par cet accord, car elles limitaient le rôle du conseil quant à la maîtrise et à la gestion des ressources naturelles de la région.

Spanish

el consejo del valle del roncal no se mostró de acuerdo con las medidas establecidas en el acuerdo, ya que habría supuesto la restricción de las competencias de este consejo en materia de control y gestión de la zona.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

dans ce contexte, le conseil municipal de la vallée d'isaba, laquelle fait partie de la vallée du roncal, avait décidé de ne pas participer à des actions financées par le programme life.

Spanish

en consecuencia, el ayuntamiento de isaba, que forma parte del valle del roncal, decidió no participar en las medidas financiadas por el programa life.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

modifiant des éléments des cahiers des charges de trois dénominations figurant à l'annexe du règlement (ce) n° 1107/96 (roncal, noix de grenoble et caciocavallo silano)

Spanish

por el que se modifican elementos de los pliegos de condiciones de tres denominaciones que figuran en el anexo del reglamento (ce) n° 1107/96 (roncal, noix de grenoble y caciocavallo silano)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK