Results for solucion de contournement translation from French to Spanish

voie de contournement
variante

pratiques de contournement
prácticas de elusión

c) routes de contournement;
c) carreteras de circunvalación;

clapet thermostatique de contournement
válvula termostática de derivación

b. les routes de contournement
b. carreteras de circunvalación

dispositif de contournement de moteur
derivación del motor

enquête sur les pratiques de contournement
investigación de las prácticas de elusión

b. modes de contournement des sanctions
b. patrones de la evasión de las sanciones

nouvelles pratiques de contournement des règles
prácticas emergentes que eluden las normas

canal de contournement de grille à poissons
canal de desvío para peces

d. colonies de peuplement, routes de contournement
d. asentamientos, carreteras de circunvalación y violencia de los colonos

pratiques de contournement et de prise en charge
prácticas de elusión y absorción

pratiques antérieures de contournement/prise en charge
prácticas de elusión y absorción en el pasado

existence de pratiques de contournement au cours de la per
existencia de prácticas de elusión durante el pir

demande d'ouverture d'une enquête de contournement
solicitud de apertura de una investigación sobre la elusión

colonies de peuplement, routes de contournement et violences exercées
asentamientos, carreteras de circunvalación y violencia de los colonos

a. techniques de contournement des sanctions utilisées par le chong chon gang
a. técnicas de evasión de sanciones utilizadas por el chong chon gang

ces routes de contournement ne traversent pas les villages palestiniens mais les encerclent.
en lugar de pasar por las aldeas palestinas, estas carreteras de circunvalación han sido construidas en torno a ellas.

risque de contournement de l'obligation de remboursement de l'aide incompatible
riesgo de elusión de la obligación de reembolsar la ayuda incompatible

les pratiques de contournement peuvent intervenir, soit dans la communauté, soit en dehors.
las prácticas de elusión pueden producirse tanto dentro como fuera de la comunidad.