Results for antiasthmatiques translation from French to Swedish

antiasthmatiques
astmalÄkemedel

antiasthmatiques théophylline1
astmamedel teofyllin1

antiasthmatiques (par exemple théophylline, salmétérol) ;
astmamedicin, teofyllin, salmeterol;

cela comprend les autres antiasthmatiques ou tout médicament vendu sans ordonnance.
detta gäller även andra astmaläkemedel och receptfria läkemedel.

n’arrêtez pas vos médicaments antiasthmatiques sans en parler à votre médecin.
sluta inte ta någon av dina astmamediciner utan att först tala med din läkare.

vous devrez continuer à prendre vos médicaments antiasthmatiques en cours lors du traitement par xolair.
fortsätt att ta din vanliga astmamedicin under behandlingen med xolair.

vous devrez continuer à prendre vos médicaments antiasthmatiques actuels au cours du traitement par xolair.
du kommer behöva fortsätta att ta din vanliga astmamedicin under behandlingen med xolair.

les activités des parties se chevauchent principalement dans le secteur des médicaments contre l'hypertension, des anesthésiques et des antiasthmatiques.
parternas verksamheter överlappade varandra främst avseende läkemedel mot högt blodtryck, läkemedel mot astma samt lokalbedövningsmedel.

dans de rares cas, les patients recevant des traitements antiasthmatiques, dont fait partie l’omalizumab, peuvent présenter ou développer une hyperéosinophilie systémique et une vascularite.
i sällsynta fall kan patienter som behandlas med antiastmatiska läkemedel, inklusive omalizumab, uppvisa eller utveckla systemisk eosinofili och vaskulit.

il n’a pas été mis en évidence de modification du profil de tolérance de xolair en cas d’administration de ces médicaments antiasthmatiques d’utilisation courante.
det fanns inga indikationer på att säkerheten hos xolair förändrades vid användning tillsammans med dessa andra vanligen använda läkemedlen mot astma.

xolair est utilisé en plus d’ autres médicaments antiasthmatiques pour empêcher l’ asthme de s’ aggraver et pour améliorer le contrôle des symptômes liés à l’ asthme.
xolair används i kombination med annan astmabehandling för att förhindra försämring av astma och för kontroll av astmasymtom.

le traitement par xolair dans cette étude en ouvert a entraîné une réduction de 61% de la fréquence des exacerbations de l’asthme, réduction cliniquement significative par rapport au traitement antiasthmatique en cours administré seul.
behandlingen med xolair i denna öppna studie resulterade i en minskning med 61 % av antalet kliniskt signifikanta astmaexacerbationer, jämfört med enbart gängse astmaterapi.