Results for convention de preuve translation from French to Swedish

type de preuve
typ av bevisning

moyen de preuve
bevismedel

bruxelles, convention de —
interimistiska åtgärder

a) Éléments de preuve
a) bevis

Éléments de preuve manquants
bristande bevis

examen des éléments de preuve
bevis

jugement d'admission de preuve
tillstånd att förebringa bevis

règlement de procédure et de preuve
bevis- och förfaranderegler

exemptions de preuve de l'origine
undantag från krav på ursprungsintyg

exigences concernant les éléments de preuve
beviskrav

veuillez fournir les éléments de preuve.
bifoga relevanta handlingar till stöd för era uppgifter.

moyens de preuves
bevis

absence de preuves.
brist på belägg.

"obtention de preuves
"bevisupptagning

obtention et mode de preuves
alternativa system fÖr tvistlÖsning

audition et fourniture de preuves
förhör och framläggande av bevis

existence de preuves scientifiques nouvelles
förefintligheten av nya vetenskapliga belägg

mandat europÉen d'obtention de preuves
europeiskt bevisupptagningsbeslut

le règlement proposé ne reprend pas l'exclusion qui figure à l'article 1er, paragraphe 2, point h), de la convention de rome, qui vise les règles de preuve et de procédure.
förordningen återger inte undantaget i artikel 1.2 h i romkonventionen, som gäller bevisfrågor och processuella frågor.

en vertu de l'article 100 de la convention de schengen de 1990, les données relatives à ces véhicules à moteur recherchés aux fins de saisie ou de preuves dans une procédure pénale sont intégrées dans le sis.
enligt artikel 100 i 1990 års schengenkonvention skall uppgifter om sådana motorfordon som efterlysts i syftet beslag eller för att användas som bevismaterial vid rättegång i brottmål, registreras i sis.