Results for dmla translation from French to Swedish

dmla
makuladegeneration

traitement de la dmla néovasculaire
behandling av våt amd

affections connues pour être associées à la forme humide de la dmla.
tillstånd som förknippas med våt amd.

observées uniquement au cours des études dans la forme humide de la dmla.
endast observerade i studier av våt amd.

cela permet de fermer les vaisseaux sanguins anormaux à l’origine de la dmla.
detta bidrar till att täppa till de onormala blodkärlen som orsakar amd.

le vegf-a est présent en grandes quantités dans les yeux des patients présentant une dmla.
vegf- a, som förekommer i höga nivåer i ögonen hos patienter med amd, gör att blodkärlen växer och läcker vätska.

dans la forme humide de dmla, des vaisseaux sanguins anormaux se développent sous la rétine et la macula.
vid den våta formen av åldersförändringar i gula fläcken växer det sjukliga blodkärl (s.k. koroidal neovaskularisation) under näthinnan och gula fläcken.

les effets indésirables ayant été rapportés chez les patients présentant une myopie forte ont été similaires à ceux rapportés chez les patients atteints de dmla.
biverkningar som rapporterats för patienter med patologisk myopi liknade dem som rapporterats för patienter med åldersrelaterad makuladegeneration.

eylea a fait l’objet de deux études principales incluant au total environ 2 400 patients atteints de la forme humide de dmla.
eylea undersöktes i två huvudstudier på sammanlagt cirka 2 400 patienter som hade den våta formen av amd.

affections connues pour être associées à la forme humide de la dmla ; observées uniquement chez les patients atteints de la forme humide de la dmla.
tillstånd som förknippas med våt amd, bara observerat hos patienter med våt amd.

ce phénomène se produit dans des maladies telles que la dégénérescence maculaire liée à l'âge (dmla).
detta händer vid sådana sjukdomar som åldersrelaterad makuladegeneration (amd).

le pegaptanib a été étudié dans deux études identiques (eop1003, eop1004) randomisées, en double aveugle, contrôlées, menées sur des patients atteints de dmla néovasculaire.
pegaptanib har studerats i två kontrollerade, dubbelmaskerade och identiskt utformade, randomiserade studier (eop1003, eop1004) hos patienter med neovaskulär amd.