From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la pêche minotière est sans conteste la plus importante entonnage en mer baltique.
på initiativ av europeiska unionen påbörjade den regionalaorganisationen ibsfc år 1999 en långsiktig förvaltningsstrategiför torsken i Östersjön, för att ta itu med nedgången.
l’élargissement sans précédent dans les annéesà venir va donner à l’union une taillevéritablement continentale.si ses plus grandesdimensions actuelles dépassent les 4000km,par exemple entre le sud de l’espagne et le nordde la finlande,les dimensions terrestrescontinues vont croître avec l’élargissement et seront supérieures à 3000km comme entre lisbonne et constanza en roumanie.le volumede la flotte va augmenter considérablement sil’on songe qu’à eux seuls les pavillons de chypreet de malte représenteront pratiquement entonnage l’équivalent de la flotte communautaireactuelle.
den förestående utvidgningen av europeiskaunionen saknar motstycke i historien,och efteratt kandidatländerna anslutits kommer unionenatt täcka större delen av den europeiskakontinenten.efter utvidgningen kommer dess östvästliga utsträckning att uppgå till 300 milmellan lissabon i portugal och konstanta i rumänien, och från dess nordligaste punkt i finland till dess sydligaste punkt i punta marroquí i spanien kommer det att vara över
