Results for multiviscérale translation from French to Swedish

défaillance multiviscérale
flerorgansvikt

défaillance multiviscérale ;
multiorgansvikt

syndrome de défaillance multiviscérale
flerorgansvikt

livédo réticulaire avec atteinte multiviscérale
sneddons syndrom

réactions d’hypersensibilité avec atteinte multiviscérale
Överkänslighetsreaktioner i flera organ

manifestations hémorragiques sous différentes formes pouvant mener à une défaillance multiviscérale.
blödningar i olika former som kan leda till multiorgansvikt.

ces réactions incluaient rash, fièvre, et parfois défaillance multiviscérale et insuffisance hépatique.
dessa reaktioner inkluderar utslag, feber och ibland organdysfunktion och leversvikt.

défaillance multiviscérale b,c, syndrome de réponse inflammatoire systémiqued, réaction liée à la perfusion
multiorgansviktb,c, systemiskt inflammatorisk responssyndromd, infusionsrelaterad reaktion

dans la plupart des cas, les patients présentaient des comorbidités significatives, dont une cirrhose hépatique et une défaillance multiviscérale.
de flesta rapporterna om leversvikt gällde patienter med signifikant morbiditet inklusive redan förekommande levercirrhos.

autres effets indésirables d'origine immunologique (par exemple pneumonie, glomérulonéphrite, défaillance multiviscérale…)
andra immunrelaterade biverkningar (t.ex. pneumonit, glomerulonefrit, multiorgansvikt m.fl.)

l’administration de kanuma à des nourrissons présentant une défaillance multiviscérale confirmée doit être laissée à la libre appréciation du médecin prescripteur.
administrering av kanuma till spädbarn med bekräftad multiorgansvikt görs enligt den behandlande läkarens bedömning.

acidose lactique comme événement secondaire souvent associé à des états graves (par exemple: défaillance multiviscérale ou septicémie)
laktacidos som sekundär händelse ofta förknippat med allvarliga tillstånd (t ex multipel organsvikt eller sepsis)

des cas de coagulation intravasculaire disséminée (civd), souvent associés à un sepsis ou une défaillance multiviscérale, ont été rapportés.
disseminerad intravaskulär koagulation (dic), ofta i samband med sepsis eller multiorgansvikt har rapporterats.

le syndrome d’ expression clinique variable peut, rarement, conduire à une coagulation intra-vasculaire disséminée et à une défaillance multiviscérale.
syndromet uppvisar mycket varierande klinisk svårighetsgrad och kan i sällsynta fall leda till disseminerad intravasal koagulation och multiorgansvikt.

28 transplantation intestinale l’ expérience clinique monocentrique publiée, sur l’ utilisation du tacrolimus en immunosuppression primaire après transplantation intestinale, a montré que les taux de survie actuariels de 155 patients (65 recevant l’ intestin seul; 75 recevant le foie et l’ intestin et 25 recevant une transplantation multiviscérale) recevant du tacrolimus et de la prednisone, était de 75% à un an, de 54% à cinq ans et de 42% à dix ans.
tarmtransplantation publicerad klinisk erfarenhet från ett center vid användning av takrolimus som primär behandling efter tarmtransplantation visar en statistisk överlevnadsfrekvens på 155 patienter (65 endast tarm, 75 lever och tarm, samt 25 multiorgan) som fick takrolimus och prednisolon på 75% vid 1 år, 54% vid 5 år och 42% vid 10 år.