Results for réduite translation from French to Thai

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Thai

Info

French

réduite

Thai

เศษส่วนต่อเนื่อง

Last Update: 2012-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

vous avez saisi le bon résultat, mais pas sous forme réduite. cette question sera comptabilisée comme non correctement résolue.

Thai

คุณใส่คำตอบได้ถูกต้อง แต่ไม่เป็นเศษส่วนอย่างต่ำ ให้ใส่คำตอบของคุณเป็นเศษส่วนอย่างต่ำเสมอ ปัญหาข้อนี้จะถูกนับว่าผิด

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

les marchands parmi les peuples sifflent sur toi; tu es réduite au néant, tu ne seras plus à jamais!

Thai

พ่อค้าท่ามกลางชนชาติทั้งหลายจะเย้ยหยันเจ้า เจ้าจะเป็นสิ่งที่น่าหวาดผวา และจะไม่ดำรงอยู่อีกต่อไปเป็นนิตย์'

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

nous avons considéré l'œuvre qu'ils ont accomplie et nous l'avons réduite en poussière éparpillée.

Thai

และเรามุ่งสู่ส่วนหนึ่งของการงานที่พวกเขาได้ปฏิบัติไป แล้วเราจะทำให้มันไร้คุณค่ากลายเป็นละอองผุ่นที่ปลิวว่อน

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

utilitaire pour lancer des applications avec des propriétés de fenêtre spéciales telles que réduite, maximisée, sur un certain bureau virtuel, une décoration spéciale, etc.

Thai

เครื่องมือเรียกใช้โปรแกรม พร้อมคุณสมบัติพิเศษของหน้าต่าง เช่น ย่อเป็นไอคอน, ขยายใหญ่สุด, บนพื้นที่ทำงานเสมือน, รูปแบบหน้าต่างแบบพิเศษ และอื่น ๆ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

lorsque la connexion est établie, la fenêtre est réduite et une petite icône apparaît dans le tableau de bord. cliquer sur cette icône restaure la fenêtre à son emplacement et sa taille d'origine.

Thai

หลังจากเริ่มการเชื่อมต่อแล้ว หน้าต่างนี้จะถูกย่อเป็นไอคอนเล็ก ๆ บนพาเนล kde การคลิกบนไอคอนนี้ จะเป็นการเรียก เป็นหน้าต่างเช่นเดียวกับก่อนถูกย่อ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

activer cette option pour charger l'image en haute résolution pour l'aperçu plutôt que la taille réduite. cette option charge plus de données et sera plus lente sur les vieux ordinateurs.

Thai

กาตัวเลือกนี้ หากต้องการให้โหลดภาพเต็มลงในถาดแสดงภาพตัวอย่าง แทนการลดขนาดภาพจริง แต่ตัวเลือกนี้จะทำให้ใช้เวลาในการโหลดภาพมากขึ้น

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

voilà! allah réduit à rien la ruse des mécréants.

Thai

นั่นแหละ และแท้จริงอัลลอฮฺนั้น คือผู้ทำให้อ่อนแอ ซึ่งอุบายของผู้ปฏิเสธศรัทธาทั้งหลาย”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,776,996,953 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK