Results for anniversaire translation from French to Turkish

anniversaire
doğum günü

bon anniversaire
doğum günün kutlu olsun

anniversaire@info
doğumgünü@ info

joyeux anniversaire
seninle kaldı

anniversaire de %1
% 1 kişisinin doğum günü

date d'anniversaire:
doğum günü:

bon anniversaire frère
ben senin amk

le 20e anniversaire de la pump.
pump'ın 20. yıldönümü.

ton anniversaire c'est quand
doğum günün ne zaman olduğunu

c'est bientôt mon anniversaire.
yakında benim doğum günüm.

anniversaire & #160;: @title: group
doğumgünü: @ title: group

copier la date de l'anniversaire... name
doğum gününü kopyala... name

aujourd'hui c'est l'anniversaire de %1
bugün% 1 kişisinin doğum günü

aujourd'hui nous célébrons le 125e anniversaire de l'espéranto !
bugün esperantoca'nın 125'inci yıl dönümünü kutluyoruz!

affiche les fêtes de votre calendrier quand la ressource anniversaire est utilisée
doğumgünleri kaynağını kullanırken takviminizdeki yıldönümü kutlamalarını gösterir

anniversaire de %1 et %2only one spouse in addressbook, insert the name
% 1 ve% 2 yıldönümüonly one spouse in addressbook, insert the name

anniversaire de mariage de %1 et %2only one spouse in addressbook, insert the name
% 1 ve% 2 yıldönümüonly one spouse in addressbook, insert the name

cochez cette case pour afficher un rappel avant l'anniversaire. @info: whatsthis
doğumgününden önce hatırlatıcı gösterilmesi için seçiniz.

dans un billet sur facebook à lire absolument, la syrienne hiba diewati médite sur la situation dans son pays au troisième anniversaire de la révolution syrienne.
suriyeli hiba diewati, facebook üzerinden paylaştığı yorumuyla, devrimin üçüncü yıl dönümündeki ülkesinin durumunu yansıtıyor.

fourni l'accès aux dates d'anniversaire des contacts du carnet d'adresses comme des évènements du calendriername
kde adres defterindeki kişilerin doğumgünü günlerine takvim olayları olarak erişmeyi sağlarname