Results for lait translation from French to Turkish

lait
süt

lait chaud
ilik su

petit-lait
peynir altı suyu

1 verre d'eau lait
1 su bardagi siviyag

lait célesteconstellation name (optional)
gÖkyÜzÜnÜn sÜtÜconstellation name (optional)

ma mère a goûté le lait.
annem sütü tattı.

la vache nous donne du lait.
İnek bize süt verir.

il a les yeux rouges de vin, et les dents blanches de lait.
dişleri sütten beyaz olacak.

il ne reposera plus ses regards sur les ruisseaux, sur les torrents, sur les fleuves de miel et de lait.
sefasını süremeyecek.

afin que vous soyez nourris et rassasiés du lait de ses consolations, afin que vous savouriez avec bonheur la plénitude de sa gloire.
onun yüce bolluğundan zevk alasınız.››

car la pression du lait produit de la crème, la pression du nez produit du sang, et la pression de la colère produit des querelles.
Öfkeyi kurcalayınca da kavga çıkar.››

le lait des chèvres suffit à ta nourriture, à celle de ta maison, et à l`entretien de tes servantes.
ev halkını, hizmetçilerini de doyurmaya yeter.

désirez, comme des enfants nouveau-nés, le lait spirituel et pur, afin que par lui vous croissiez pour le salut,
yeni doğmuş bebekler gibi, hilesiz sütü andıran tanrı sözünü özleyin ki, bununla beslenip büyüyerek kurtuluşa erişesiniz.

affiche l'état actuel d'authentification de l'applet rtm de kde (« & #160; remember the milk & #160; », ne pas oublier le lait). si la diode est verte, l'applet est authentifié. si elle est rouge, vous devez saisir votre nom d'utilisateur et votre mot de passe au-dessous pour vous connecter.
kde remember the milk programcığının geçerli yetkilendirme durumunu gösterir. eğer gösterge yeşilse programcık yetkilendirilmiş demektir. kırmızı ise aşağıdaki girişe kullanıcı adınızı ve parolanızı girmelisiniz.