Results for renouveller translation from French to Ukrainian

renouveller
renew

en utilisant & kompare;, la seconde personne affichera le fichier diff, le comparera à sa copie du document et appliquera les changement effectués par la première. de cette manière, le processus peut se renouveler pour toutes les versions du document, chaque personne faisant des modifications, créant des diffs, les distribuant et les appliquant. cela s'appelle & quot; patcherquot;, un terme provenant du programme & quot; patchquot; qui est un autre outils en ligne de commande dont le but est d'appliquer des fichiers diff.
За допомогою & kompare; другий редактор зможе переглянути файл різниці (diff), порівняти його з локальною копією документа і внести зміни, вказані першим редактором. Отже можна побудувати роботу з багатьма версіями документа, кожен з редакторів вноситиме зміни, створюватиме файли різниці, поширюватиме їх і вноситиме отримані від інших редакторів зміни. Зазвичай, такий процес називають « латанням », цей термін виник через використання програми з назвою « patch » (залатати), яку було спеціально розроблено з метою внесення змін на основі файлів різниці (diff).