Results for mo translation from Galician to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Galician

Danish

Info

Galician

ninguén mo deu.

Danish

ingen har givet mig det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

non mo digas:

Danish

må ikke fortælle mig:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

- xa mo dixeches.

Danish

- det har du sagt før.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

a min non mo dixo.

Danish

hun... hun ikke fortalt mig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

- sempre mo preguntei.

Danish

- jeg har altid undret mig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

non mo quixo dicir.

Danish

han vil ikke sige, hvad han hedder.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

por que non mo dixeches?

Danish

hvorfor fortalte du mig det ikke?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

non mo creo nin de broma.

Danish

det tror jeg ikke på.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

o dr. levesque mo sacou.

Danish

levesque fjernet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

díxenlles que un cazador mo deu.

Danish

- jeg fik den af en jæger.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

que mo preguntaría na festa ó aire libre

Danish

han fortalte mig, han ville spørge den på havefest

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

quero que mo prometas, non gabees máis.

Danish

du skal love mig, ikke mere klatren.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

gustaríame ver unha desas colleitadoras, se mo permite.

Danish

jeg elsker at se en af de nye høstmaskiner, hvis du nogensinde ville lade mig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

cando anna mo contou, pensei que era un soño dela.

Danish

når anna fortalte mig, jeg troede, hun må have drømt det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

vou axudar ó meu pai co seu posto, se mo permiten.

Danish

jeg vil give min far en hånd med sin bod, hvis jeg må.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

só para que o saiba, non penso marchar ata que mo conte.

Danish

(mrs hughes suk)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

- o carallo mo contas! - hai sangue neste coitelo.

Danish

kniven er blodig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

moscova (mos) russia_ subjects. kgm

Danish

moskva (mos) russia_ subjects. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,944,441,236 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK