Results for establecida translation from Galician to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Galician

Spanish

Info

Galician

establecida

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Galician

Spanish

Info

Galician

a conexión xa establecida.

Spanish

la conexión ya está establecida.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

imos atacar á orde establecida e dicir coma bobby:

Spanish

vamos a atacar el orden establecido y decir como bobby:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

el puido deixalo todo patas arriba ante a orde establecida mais é para o que estamos.

Spanish

Él pudo dejarlo todo patas arriba ante el orden establecido pero es palo que estamos.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

tomamos posicións no taller do xastre, unha hora antes da hora establecida para a revolta.

Spanish

tomamos nuestras posiciones en el taller del sastre, una hora antes de la hora establecida para la revuelta.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

a espada de auzterlitz e a insignia da lexión de honor establecida en 1802 polo cónsul primeiro napoleon bonaparte.

Spanish

la espada de austerlitz... y la gran insignia de la legión de honor, instituida en 1802 por el primer cónsul napoleón bonaparte.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

"o director da prisión infórmalle de que o seu marido está baixo vixilancia especial por terse rebelado contra a orde establecida.

Spanish

el director de la prisión te informo que tu marido tiene una "vigilancia muy especial." por conspirar contra el orden establecido...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Galician

esta conciencia teórica do movemento, o que a pegada mesma do movemento debe estar presente, maniféstase pola inversión das relacións establecidas entre os conceptos e polo desvío de todas as adquisicións da crítica anterior.

Spanish

esta conciencia teórica del movimiento, en el cual la huella misma del movimiento debe estar presente, se manifiesta por la inversión de las relaciones establecidas entre los conceptos y por el desvío de todas las adquisiciones de la crítica anterior.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,742,811,020 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK