Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
%s–მ შეცვალა ოთახის თემა. ახალი თემა არის: %s
%s сменил тему комнаты на: %s
Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
%s–მ +o რეჟიმი ჩართო: %s ამიერიდან ოთახის ოპერატორია
%s установил режим пользователя +o: %s является оператором комнаты
Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
%s–მ %s ოთახში მიგიპატიჟათ. დააწკაპუნეთ ოთახის სახელზე თუ გსურთ მოწვევის მიღება.
%s пригласил Вас в комнату %s. Щелкните на названии комнаты, если хотите присоединиться.
Last Update: 2013-02-10
Usage Frequency: 1
Quality: