Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und er sprach zu seinen söhnen: sattelt mir den esel! und da sie ihn gesattelt hatten,
daarop praat hy met sy seuns en sê: saal vir my die esel op. en hulle het opgesaal.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
und da david ein wenig von der höhe gegangen war, siehe, da begegnete ihm ziba, der diener mephiboseths, mit einem paar esel, gesattelt, darauf waren zweihundert brote und hundert rosinenkuchen und hundert feigenkuchen und ein krug wein.
nadat dawid van die top af 'n entjie verder getrek het, kom siba, die dienaar van mefibóset, meteens hom tegemoet met 'n paar opgesaalde esels en op hulle twee honderd brode en honderd rosynekoeke en honderd somervrugte en 'n sak wyn.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: