Results for provvediamo subito a inoltrare il ... translation from Italian to German

ma naturalmente, provvediamo subito.
wir werden dies natürlich sofort veranlassen.

il bonifico:
Überweisung:

esegui il bonifico
banküberweisung durchführen

il destinatario a cui inoltrare il messaggio.
der empfänger, zu dem die nachricht weitergeleitet wird.

abbonati subito a soli
erwerben sie käuflich ein abonnement für

andiamo subito a tver’!
fahren wir sofort nach twer.

si sente subito a casa
Überall zu hause

vatti subito a confessare!
gib es gleich zu!

il bonifico è concesso in ecu.
der zinszuschuß wird in ecu gewährt.

le coordinate per il bonifico bancario:
bonifico bancario

provvederemo subito a mandarli a chiamare.
wir werden versuchen, sie schnell herzuholen.

56 d) per il bonifico ai sensi art.
iv — sonstige rückstellungen

chiediamo subito: a quando il primo contratto collettivo eu ropeo?
ich frage deshalb: wann wird es den ersten europäischen tarif vertrag geben?

il bed and breakfast si trova subito a destra.
die frühstückspension befindet sich gleich auf der rechten seite.

la prego di rispondere subito a queste due domande.
bitte beantworten sie ohne umschweife diese beiden fragen!

del resto, passando subito a considerare gli emendamenti n.
ich möchte nun kurz auf den anderen entschließungsantrag eingehen, herr präsident.

basta collegarla per iniziare subito a chattare in internet!
einfach anschließen und sofort mit dem internet-chatten loslegen!

dici calabria e pensi subito a sole, mare e scorci incontaminati.
bei kalabrien denkt jeder direkt an sonne, meer und saubere strände.

ma allora pensò subito a quegli col quale lo aveva cambiato.
aber im nächsten augenblick erinnerte sie sich an den, für den sie ihn hingegeben hatte.

56 d) per il bonifico ai sensi art 54 e) aiuto al coke
iii — rückstellungen a) für anpassungsmaßnahfnen b) für forschungsbeihilfen c) für zinsvergütungen (art. 56) d) für zinsvergütungen (art. 54) e) koksbeihilfe