Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wie man silber, erz, eisen, blei und zinn zusammentut im ofen, daß man ein feuer darunter aufblase und zerschmelze es, also will ich euch auch in meinem zorn und grimm zusammentun, einlegen und schmelzen.
soos silwer en koper en yster en lood en tin binne-in 'n smeltoond bymekaargemaak word om daarteen 'n vuur aan te blaas en dit te smelt, so sal ek julle bymekaarmaak in my toorn en in my grimmigheid en julle ingooi en smelt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die berge zerschmelzen wie wachs vor dem herrn, vor dem herrscher des ganzen erdbodens.
berge smelt weg soos was voor die aangesig van die here, voor die aangesig van die here van die hele aarde.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: