Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du hast mich gemacht.
ti më ndërtove.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dennoch... du hast mich immer sehr glücklich gemacht.
megjithatë, ju më bëtë shumë të lumtur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast mich stinksauer gemacht.
më ke zemëruar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast mich zu nichts gemacht.
ti po më shpëtoje jetën time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast mich bereits stolz gemacht.
më ke bërë krenar tashmë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du machst mich glücklich.
më bën të lumtur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast mich.
ja ku më ke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du hast mich...
- vërtet, po vdes?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast mich voll platt gemacht, verdammt!
më ngule në tokë!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du wirst mich glücklich machen!
duhet të më bësh mua të lumtur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast mich entfernt
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du hast mich angelogen.
ju më keni zhgënjyer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du hast mich angelogen!
ti më gënjeve!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- du hast mich angegriffen.
jo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- du hast mich gelöscht?
- të kam shlyer!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also musst du erst mich glücklich machen!
së pari, duhet të më bësh mua të lumtur!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- das macht mich glücklich.
- e kjo më bën mua të lumtur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich weiß mich glücklich zu schätzen.
më duket vetja njëri me fat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
einfach, weil es mich glücklich machen würde.
thjesht sepse më bën mua të lumtur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denn was maria glücklich macht, macht mich glücklich.
sepse ajo që e bën të lumtur maria është ajo që më bën të lumtur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: