Results for integrierten translation from German to Albanian

software in einer integrierten entwicklungsumgebung entwickeln
krijo programe në një ambient të integruar zhvillimi

Überträgt sprachdaten durch einen integrierten editor
transkripton të dhënat e fjalimit duke përdorur një modifikues të integruar

entwickeln von .net-anwendungen in einer integrierten entwicklungsumgebung
krijo programe .net në një ambient të integruar zhvillimi

wir finanzieren die meisten integrierten Ölfirmen, Ölbohrer, kohleproduzenten, erdgasversorger...
ne financojmë shumicën e kompanive të integruara të naftës në botë, gërmuesët, prodhuesit e qymyrit, siguruesit e linjave të gazit natyror...

er wird von einem plasma-reaktor angetrieben und ist mit integrierten waffen ausgerüstet.
i drejtuar nga nje reaktor plazmor dhe i furnizuar me arme.

die wrrl enthält optionen zur entwicklung eines integrierten ressourcen-managements auf der ebene von einzugsgebieten.
direktiva kornizë për ujëra siguron mundësitë për zhvillimin e menaxhimit të integruar të resurseve në nivel të pellgut ujor.

sondern das design muss allen voraussetzungen für ein besseres leben der menschen entsprechen. das meine ich mit einem integrierten denkansatz.
qasja arkitekturore jo vetëm ... jo vetëm dizajn qasje ... por dizajni duhet të bazohet për të gjitha kërkesat ... për të përmirësuar jetën e njeriut ... dhe kjo është ajo që dua të them me një mënyrë të integruar të të menduarit.

bisher sind die informationswerkzeuge und berechnungsansätze zur unterstützung der integrierten verwaltung des natürlichen kapitals und der Ökosystemdienstleistungen einschließlich ihrer beziehung zu sektoralen aktivitäten noch nicht teil der standardmäßigen administrativen und statistischen systeme.
mjetet e informacionit dhe metodat e llogaritjes për mbështetjen e integruar të kapitalit natyror dhe menaxhimin e shërbimeve të ekosistemit, duke përfshirë edhe marrëdhëniet e tyre në aktivitetet sektoriale, nuk janë ende pjesë e sistemeve administrative dhe statistikore standarde.

um unterbrechungen zu vermeiden und eine positive energiebilanz sicherzustellen, würden diese medien in einem integrierten system arbeiten und sich wenn nötig gegenseitig mit energie versorgen, während überschüssige energie in großen
baticës dhe të pushtetit valë. për të shmangur intermittency dhe sigurohuni që ... një kthim pozitiv neto të energjisë ndodh ... këto mediumet do të veprojnë në një sistem të integruar ... vë në lëvizje njëri-tjetrin kur është e nevojshme ... magazinimin e energjisë ndërkohë që të tepërt të mëdha ... kapacitoreve super nën tokë ... kështu që asgjë nuk mund të shkojnë në mbeturina.

in zukunft würden sie von der integrierten analyse der ökologischen, wirtschaftlichen und sozialen folgen, der kompromisse, kosten und der effizienz der politik durch eine umfassendere nutzung etablierter umweltbilanzmethoden profitieren.
shembuj të nismave të tilla janë ekonomia e ekosistemeve dhe biodiverzitetit (teeb), llogaria e integruar mjedisore dhe ekonomike

aber pappy, sie sind integriert.
por, pappy, ata janë bashkuar.