Results for ja, warum dann nicht gleich nach ... translation from German to Albanian

warum machst du's dann nicht gleich jetzt?
pse të mos e bëjmë që tani?

na ja, warum erzählen sie mir dann nicht eine, hm?
e pra, atëherë pse nuk më thoni një ya, hm?

einen deal hast du ja schon gemacht. warum dann nicht noch einen zweiten?
ke bërë ndonjë marrëveshje, ndoshta ke bërë dhe dy.

sag: "das schlechte und das gute sind nicht gleich, selbst dann nicht, solltest du an dem großen ausmaß des schlechten gefallen finden."
thuaj: “nuk është njëlloj e keqja dhe e mira, edhe pse të habit numri i madh i të këqijave”.

ihr da seid es doch, die ihr aufgerufen werdet, auf allahs weg auszugeben. jedoch gibt es unter euch welche, die geizen. wer aber geizt, der geizt nur gegen sich selbst. allah ist der unbedürftige, ihr aber seid die bedürftigen. wenn ihr euch abkehrt, wird er euch durch ein anderes volk ersetzen, und sie werden dann nicht gleich euch sein.
ja, ju jeni ata që ftoheni për të dhënë në rrugën e all-llahut (për luftë kundër armikut tuaj), e dikush prej jush bën koprraci, e kush bën koprraci, ai bën kundër vetës, all-llahu s’ka nevojë, e ju jeni të varfër (keni nevojë). po nëse ju i ktheni shpinën, ai do t’ju zëvendesojë me një popull tjetër, që nuk do të jetë si ju.

sag: "das schlechte und das gute sind nicht gleich, selbst dann nicht, solltest du an dem großen ausmaß des schlechten gefallen finden." so handelt taqwa gemäß allah gegenüber - ihr verständige! -, damit ihr erfolgreich werdet.
thuaj: “nuk është e njejtë e keqja dhe e mira, po edhe nëse të mahnit ty shumimi i së keqes, pra kini frikë all-llahun (e mos pranoni të keqen) o ju të zotët e mendjes, ashtu që të shpëtoni.