Results for nebenwirkungen translation from German to Albanian

"nebenwirkungen:
"paralajmerim:

keine nebenwirkungen.
nuk ka efekte të këqia.

- und die nebenwirkungen?
pa problem.

aber es gab nebenwirkungen.
por kishte efekte të tjera.

es gibt irreparable nebenwirkungen.
po perjetojme nje efekt anesor te pandreqshem

was gäbe es für nebenwirkungen?
Çfarë efektesh anësore mund të ketë?

die nebenwirkungen sind ganz normal.
më duhet të të kujtoj se këto efekte anësore janë normale.

fühlen sie irgendwelche nebenwirkungen?
pate ndonjë efekt anësor?

es hat ziemlich viele nebenwirkungen.
ky është ilaç i fortë.

er hielt es für eine der nebenwirkungen.
ai mendoi se mund të ishte një nga efektet anësore.

- es gibt da einige ernste nebenwirkungen.
-do t'ia marr hakun. -pusho.

gedächtnisverlust ist eine der nebenwirkungen von roofies.
një nga kundëreagimi i rohypnolit është humbja e kujtesës.

sie leidet wahrscheinlich noch unter den nebenwirkungen.
ajo me siguri ende vuan nga efektet anësore.

und weil die nebenwirkungen auch schwere verstopfungen einschlossen...
meqë efektet anësore përfshinin kapsllëk të rëndë, atëherë...

bei dem gescheiterten versuch, was waren die nebenwirkungen?
Çka shkoi gabim në këtë rast? cilat ishin pasojat?

112 führt zu keinerlei nebenwirkungen. mit einer ausnahme.
nuk ka asnjë efekt anësorë me alz 1-12, përveç njërit.

dir ist sogar egal, ob blindheit zu den nebenwirkungen gehören.
you don't care if the side effect may include blindness.

ruh dich aus, wenn du es nimmst. es könnte nebenwirkungen haben.
mund të ketë efekte anësore.

das konzept "umsonst" kommt gleich nach "tödliche nebenwirkungen".
si koncept, dhënia falas sjell edhe efekte anësore fatale.

die fangen bald an und listen nebenwirkungen auf, die so lang sind wie ein abspann im kino.
kështu është. fillojmë të numërojmë efektet dytësore... si shkrojat në fund të një filmi.