Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich hab vieles gelernt.
dua të them, e kam mësuar mësimin tim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hab viel gelernt auf den farmen in missouri.
kam mësuar goxha në fermat e misurit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hab auch viel von dir gehört.
edhe unë për ty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"morgen hab ich auch viel zu tun."
"jam vertet shume i zene neser"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
im kloster eingekuschelt hast du viel gelernt.
nuk ke mësuar shumë, je i izoluar në manastir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich habe noch nie so viel gelernt. - gut.
epo, duke u nisur nga shkalla e kontributit tim, le të themi 45.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hab auch eine gekriegt.
edhe une e marra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja, auch viel zu tun.
e ngarkuar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber du hast auch viel charme.
-por ke diҫka të veҫant.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich fühl mich auch viel besser.
ndjehem shumë më mirë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cool. ich hab auch darüber nachgedacht...
të vërtetë janë. - sa bukur! unë po mendoja të bëja...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dein vater hat mir auch viel bedeutet.
u brengosa për babanë tënd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hab auch schon ein paar männer für dich.
kam gjetur edhe disa djem të pashëm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich hab auch aus dem fenster gesehen.
edhe unë nga dritarja po shikoja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich hab auch noch ein geschäft am laufen.
kam disa pune te miat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- warte mal, ich hab auch meine vorzüge.
jo kaq shpejt.une kam aftesi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dad, schau, ich hab auch eine liste bekommen.
shiko, babi! edhe unë kam marrë listën.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich hab auch keine ideen mehr. - hey baby.
nuk kam ndonjë ide.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dir ginge es auch viel besser ohne dieses ständige gluten.
shiko, nëse ndalon së ngrënuri gluten, do të ndihesh mirë gjithë ditën.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich erschieße keine menschen und hab auch noch nie einen verletzt.
nuk qellova ndonje njeri. dhe un nuk do te lendoja njeri. - dhe kjo eshte e verteta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: