Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
was macht man dann?
pra, çfarë bënë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber was macht man dann?
Çfarë bën pastaj?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so was macht man nicht.
Është i madh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
was macht man mit keimen?
shum mirë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so was lernst du auf der uni.
do ta mësosh atë në kolegj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
naja, das macht man da eben so.
këtë gjë bëjnë njerëzit atje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
was macht man mit leuten wie euch?
- Çka bëjmë ne me njerëz sikur ju?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
was macht man hier? ich bin fremd.
Çfarë është ky vend?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
was macht man also, wenn man kein geld hat?
ti nuk ke para, dhe, çfar bënë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie ist eine verdammte hure, so was macht man nicht.
ajo është një kmrvë dinake sě një gjarpër, ja cfarë është. ajo nuk ka të drejtë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- grawpy, so was macht man nicht! - hagrid, unternimm was!
grawpy, nuk ka hije të bësh ate.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist saft da, oder was du noch so findest. greif zu.
ka leng frutash dhe gjera te tjera qe mund te gjesh, merr vete cfare te duash.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
glaubst du etwa, ich gehör' zu den schwanzlutschern da, oder was? keine ahnung.
mendon se i përkas këtyre homoseksualëve?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wollen die leeren worte kein ende haben? oder was macht dich so frech, also zu reden?
kur do të marrin fund fjalimet tuaja boshe? ose çfarë të shtyn të përgjigjesh?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: