Results for abgerissen translation from German to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Arabic

Info

German

-abgerissen..

Arabic

-نعم، ولكن تٌرِكَ حائط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

einfach abgerissen.

Arabic

تمَّ قطعه من الساحرة الشريرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- funkkontakt abgerissen!

Arabic

نمسك بشدة ونتمنى الآ نموت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bis das abgerissen wird.

Arabic

حتى ينهار المبنى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- das bein ist abgerissen.

Arabic

لقد انخلعت الساق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"verräternest wird abgerissen. "

Arabic

كتبوا أن وكر الخائن سيهدم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

hat seinen arm abgerissen.

Arabic

خلعوا ذراعه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das krankenhaus wird abgerissen?

Arabic

سيهدمون المستشفى ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- das signal ist abgerissen.

Arabic

لقد فقدنا الإشارة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- hast du die etwa abgerissen?

Arabic

أنتِ لم تلتقطيها لا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bis auf die bolzen abgerissen.

Arabic

لقد رُصعت.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er hat seinen kopf abgerissen!

Arabic

إنه ينزع رأسه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- der ist abgerissen und weggeflogen.

Arabic

nah، هو فقط عَضَّ مِنْ و طارَ. رَأيتُ ذلك قبل ذلك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- er hat eine panzertür abgerissen!

Arabic

! لقد قام بخلع باب دبابة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

da wurde gar nichts abgerissen.

Arabic

أقصد أنه لم يكن هناك أي تدمير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- dann eben im derby. - abgerissen.

Arabic

"حسنا , "ديربي تم هدمه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

- das gebäude muß abgerissen werden.

Arabic

أعتقد أن المبنى يجب أن يُهدم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- du hast mir eine brust abgerissen!

Arabic

-مزّقت أحد نهديّ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

denen wurden die gliedmaßen abgerissen.

Arabic

لقد قطعوا اربآ اربآ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

also, es darf nicht abgerissen werden.

Arabic

لا تدمروه إذن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,791,574,961 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK