Results for aufständische translation from German to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Arabic

Info

German

aufständische.

Arabic

متمردون مسلحون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aufständische?

Arabic

متمردون؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- aufständische.

Arabic

ما الذى يجرى ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich hasse aufständische.

Arabic

.انا اكره المتمردون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aufständische nähern sich, sir!

Arabic

المتمردين قريبين مِنا، سيدي!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er denunziert uns als aufständische.

Arabic

حتى أنه أعتبرنا متمردين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es sind aufständische in meinem gehirn.

Arabic

ثمة متمرّدون أوغاد في رأسيّ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber suns aufständische sind erstaunlich zäh und tapfer.

Arabic

(لكن ثوار (صن صامدون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aufständische haben der krone den krieg erklärt.

Arabic

أعلن المُتمرِّدون الحرب ضدّ التاج البريطاني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nur aufständische weigern sich, das gesetz zu ehren.

Arabic

عدا المتمردون فهم يرفضون أن يحترموا القانون.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der neue boss und der ultimative aufständische arbeiten zusammen...

Arabic

الرئيسالجديدوالثائرالأقوى..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sir, es sind bewaffnete aufständische unterwegs. wir sollten hier weg.

Arabic

يا سيدي، هناك حركات متمرّدة مسلَّحة تتحرّك تجاهنا، علينا ان نتتبّعهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

50.000 arme bauern. das waren aufständische. kein großer verlust.

Arabic

بل 50 ألف وضيعاً، ليس ثمّة قيمة لخسران المتمرّدين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aufständische haben sich der getreidelieferungen bemächtigt und verursachen eine humanitäre krise.

Arabic

استولت قوات المتمردين على امدادات الحبوب و خلقوا بذلك كارثة إنسانية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

jetzt, wo isis aufständische umbringt, liegt der nächste schritt auf der hand...

Arabic

الآن تقوم (داعش) بقتل المتظاهرين، والخطوة القادمة واضحة.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aufständische stoppen unsere truppen gerne mit idfs oder einer ied, beenden den job mit saf.

Arabic

المتمردون يفضلون إيقاف قوانتا عن طريق الألغام والعبوات الناسفة... وينهون المهمة بالصواريخ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das ist zuvor bereits geschehen in baga, als aufständische granaten mitten unter nichtkämpfende warfen.

Arabic

دعونا لا ننسى بأن عملية عسكرية مباشرة ستضع الفتيات في خطر لأنهم قد يستخدموا كدروع بشرية؛ حصل ذلك سابقًا في باغا عندما أطلق المتمردون قذائف بين المدنيين.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

German

als assad damit begonnen hat, aufständische umzubringen, haben wir die waffen gegen ihn erhoben.

Arabic

حين بدأ الأسد بقتل المتظاهرين حملنا السلاح ضده.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

German

samson, der schrecken der saduzäer, silas, der syrische schlitzer... diverse aufständische schreiber aus cäsarea, 76...

Arabic

شمشون الخانق الفريسي سيدي سيلاس المجرم السوري بعض الكتاب الثوار من القيصريه سبعة وستون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wir wussten allerdings nicht, bis alles in tränen endete... dass beinharte kommunistische aufständische... das land außerhalb der abbaugebiete kontrollieren.

Arabic

الشيء الذي لم نعرفه , حتى انتهى كل شيء بالدموع , كان التمرد الشيوعي . الذي تحكم بالدولة خارج المنطقة ,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,750,374,505 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK