Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u-bahnstation temple.
-محطّة "تمبل" النفقيّة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- u-bahnstation im stadtzentrum.
-محطّة لمترو الأنفاق وسط المدينة" "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
habe ich eben eine bahnstation bombardiert?
هل فجرتُ لتوّي محطة قطار؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
schreiben sie mir morgen. lutz bahnstation.
راسلني غداً، إلى محطة (لوبستان).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hier. die u-bahnstation 23ste straße.
هنا, هذه هى المحطة 23 لمترو الأنفاق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hier, in der u-bahnstation, 7. straße.
هنا ، فى الجادة السابعة فى محطة القطار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich will, dass ihr jede u-bahnstation überwacht...
اريدك ان تُجري مسحاً على كُل محطة قطار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
morgen früh, 6 uhr 30. an der bahnstation pudu.
قابليني غداً صباحاً في تمام الـ 630 في محطة قطار بودو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gefunden. u-bahnstation. state, ecke balboa.
لدي واحد جاهز، محطة الأنفاق (ستايت) و (بالوبا)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der herr reist ab. bring die tasche zur bahnstation.
خذه للمحطة السيد راحل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
unter dem schlachthof gibt es eine stillgelegte u-bahnstation.
هناك محطة مترو مهجورة تحت المجزرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
granborough road. eine alte u-bahnstation auf der metropolitan line.
إنّه قطارٌ نفقيّ على خطّ "متروبوليتان"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
erkennen sie ihn nicht? er war in der u-bahnstation.
شارونا,الم تلاحظيه من المترو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
verdächtige flüchten richtung pershing square in die u-bahnstation!
المشتبة بهم يدخلون محطة المترو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die cops fanden ihn in einer u-bahnstation in harlem: tot.
أجل الشرطة وجدته ميتاً في محطة قطار أنفاق في (هارلم)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hier ist das neueste zur polizeischießerei in der u-bahnstation essex street.
لقد حُرمَ للشرطة بإطلاق ناري داخل محطة شارع "إسيكس".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
erinnern sie sich daran, sie an der u-bahnstation gesehen zu haben?
أجل ، أجل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wir landen doch nicht in der gleichen bahnstation auf der erde, nur um darin zu sterben?
أنْ ننتهي في محطة القطار نفسها على الأرض لنموت فيها ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich erwartete, sie würde jede minute ihren mantel holen und zur bahnstation laufen, denn ich glaubte, daß sie nicht ganz ohne selbstachtung wäre.
ظننت أنّها في أيّة دقيقة، ستحمل معطفها وستهرول نحو المحطّة, بما أنّي شعرت أنّها لا تزال تمتلك بعض الاحترام لذاتها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sid bezahlte seine u-bahn-karte in bar, aber mit hilfe der sicherheitskameras konnte ich ihn verfolgen, den ganzen weg bis zur grand army plaza u-bahnstation.
إذاً، دفع (سد) لبطاقة قطار الأنفاق خاصته نقداً، لكن كان بمقدوري استخدام كاميرات الأمن لتعقبه طوال الطريق إلى محطة (غراند آرمي بلازا)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: