Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die paragraphen des krieges?
-مواد الحرب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nominalstil im ersten paragraphen, nummerierung auf der linken seite,
رموز في الفقرة الأولى الترقيم، في الجانب الأيسر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"im sinne der unterabsätze eins und zwei der paragraphen..." hier.
...كلام محاماتي سيتضح من خلال السياق القادم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
heute wurde ihrem paragraphen-traumteam ein weiteres mitglied hinzugefügt.
اليوم فريقها القانوني أضاف عضوا آخر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
paragraphen 1472 b durchzusetzen, des artenschutzgesetzes, welches das wohlergehen großer wüstenreptilien gewährleistet.
منح سلطة لتأمين التمسك للتقسيم -بي 1472 فعل الأنواع المعرضة للخطر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses regelwerk umfasst 83 paragraphen und 581 zeilen, und ich versichere ihnen, ich erfülle alle bedingungen.
فى كتاب القواعد، لكن دعنى أؤكّد لك أنّى متوافق مع كلّ نصّ منهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ein bild vom paragraphen 28 aus dem gesetzesvorhaben zur internetkriminalität, veröffentlicht vom aktivisten hassan walid sayidi al-hin.
صورة من المادة ٢٨ من مشروع القانون المتعلق بالجرائم السيبرانية نشرها الناشط الحسن ولد سيدي الحسين
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ein bild von einer reihe von paragraphen, die von den internetverbrechen handeln, veröffentlicht vom aktivisten houmeid walid mahmud auf facebook.
صورة لمجموعة من المواد المتعلقة بجرائم الإنترنت. نشرها الناشط حميد ولد محمد
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"laut abschnitt 47, paragraph 7 der verfügung nr. 438476,
بناء على الجزء47 من المقطع السابع من القانون رقم 435476.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting