Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich hab matias ein referendariat besorgt.
našla sam matiasu praksu. - radije nađi novoga momka.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mein referendariat. ich hätte meinem vater sagen müssen:
sto sam prihvatio onaj pripravnicki posao u queensu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dafür, dass sie, als wir sie kennengelernt haben, das jurastudium beendet hatte,... und ein referendariat bei einem großen, indischen autokonzern plante, ist es wohl extrem plausibel.
s obzirom da je, kad smo je sreli, zavrsavala pravni fakultet i planirala staz u velikoj indijskoj automobilskoj kompaniji, zapravo je vrlo prihvatljivo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: