Results for dosierungstabelle translation from German to Bulgarian

dosierungstabelle
Таблица за дозиране

dosierungstabelle für ferriprox 1000 mg filmtabletten
Таблица на дозите ferriprox 1000 mg филмирани таблетки

dosierungstabelle für kinder und jugendliche mit normaler nierenfunktion.
Таблица за дозиране при деца и юноши с нормална бъбречна функция.

die nachfolgende dosierungstabelle zeigt die anzahl der erforderlichen tabletten.
Таблицата с дозиране по-долу показва броя на таблетките, които са необходими за достигане на препоръчаната доза.

die in der dosierungstabelle empfohlene dosis sollte nicht überschritten werden.
Препоръчителната доза, посочена в таблицата, не трябва да бъде превишавана.

die dosierungstabelle umfasst die dosierung, die für das entsprechende körpergewicht empfohlen wird.
Таблицата за дозиране показва броя на точките, които трябва да се приложат в зависимост от телесната маса на кучето.

die folgende dosierungstabelle umfasst die dosierung (in punkten) für das jeweilige körpergewicht.
Следната таблица за дозиране представя дозата като обем (в точки), която трябва да се приложи за съответното телесна маса.

dosierungstabelle: palladia-tabletten in einer dosierung von 3,25 mg/kg kÖrpergewicht
ТАБЛИЦА ЗА ДОЗИРАНЕ: palladia ТАБЛЕТКИ - 3.25 mg/kg ТЕЛЕСНА МАСА

dosierungstabelle für oseltamivir bei kindern im alter von unter 1 jahr: 3 mg/kg einmal täglich
Таблица за дозиране на озелтамивир при деца на възраст под една година: 3 mg/kg веднъж дневно

verabreichen sie deshalb immer die von ihrem tierarzt verordnete dosis, auch wenn diese von den angaben in der dosierungstabelle abweicht.
Следователно, дозата трябва да бъде определена от Вашия ветеринарен лекар, дори ако тя е различна от таблицата за дозиране.

die anfangsdosis beträgt 3,25 mg/kg körpergewicht jeden zweiten tag (einzelheiten siehe dosierungstabelle).
Препоръчителната първоначална доза е 3.25 mg/kg телесна маса, приложена всеки втори ден (виж таблицата за дозиране за подробности).

reconcile tabletten sollten in einer täglichen einzeldosis von 1 bis 2 mg/kg körpergewicht gemäß nachstehender dosierungstabelle oral verabreicht werden:
Таблетките reconcile трябва да се прилагат орално в еднократна дневна доза 1 до 2 мг/ кг телесно тегло в съответствие с дозировката в долната таблица:

patienten, deren ige-basiswert oder körpergewicht außerhalb der grenzen der dosierungstabelle liegen, sollten nicht mit xolair behandelt werden.
Пациентите, чиито изходни нива на ige или телесно тегло в килограми са извън границите на таблицата за дозите, не трябва да получават xolair.

patienten, deren ige-basiswert oder körpergewicht in kilogramm außerhalb der grenzen der dosierungstabelle liegen, sollten nicht mit xolair behandelt werden.
Пациентите, чиито изходни нива на ige или телесно тегло в килограми са извън границите на таблицата за дозите, не трябва да получават xolair.

dosierungstabelle für die in der apotheke zubereitete 6-mg/ml-suspension aus tamiflu kapseln für kleinkinder und kinder im alter von 1 jahr oder älter
Таблица за прилагане на 6 mg/ml суспензия, приготвена в аптеката от tamiflu капсули, за кърмачета и деца на възраст 1 година или по-големи

die dosierung für kinder mit einem körpergewicht unter 40 kg oder einer körperoberfläche zwischen 0,5 und 1,4 m2 und die in der lage sind, tabletten zu schlucken, siehe dosierungstabelle.
При деца с тегло под 40 kg или с ТП между 0, 5 и 1, 4 m2, които могат да гълтат таблетки, вижте таблиците по- долу с указания за дозиране.

cardalis-kautabletten sollten dem hund einmal täglich in einer dosierung von 0,25 mg/kg kgw benazeprilhydrochlorid und 2 mg/kg körpergewicht (kgw) spironolacton gemäß der folgenden dosierungstabelle verabreicht werden.
Кардалис дъвчащи таблетки трябва да се прилага на кучетата веднъж на ден при доза от 0.25 мг/кг т.м benazepril hydrochloride и 2 мг/кг т.м. spironolactone, според следната таблица.