Results for masterstudiengängen translation from German to Bulgarian

10 000 studierende in eit-masterstudiengängen
10 000 студенти, записани в курсове за магистърски степени на eit;

zahl der an ausgewählten em-masterstudiengängen beteiligten hochschuleinrichtungen
Брой на висшите учебни заведения, участващи в одобрени магистърски курсове „Еразмус Мундус“

bei zwölf erasmus-mundus-masterstudiengängen wurden fallstudienbesuche durchgeführt.
Бяха проведени посещения на място, които обхванаха дванадесет магистърски курса „Еразмус Мундус“.

das emt-netz, das anbieter von masterstudiengängen „Übersetzen“ vereint, kommt am 8. und 9.
На 8 и 9 декември ще се проведе учредителна среща на мрежата за „Европейска магистърска степен по писмен превод“ (ЕМП).

neben der unterstützung der schaffung und einführung gemeinsamer studienabschlüsse werden studierende aus den südlichen mittelmeerländern außerdem von stipendien für die teilnahme an hervorragenden gemeinsamen masterstudiengängen profitieren.
Освен това ще продължи подкрепата за студенти от Южното Средиземноморие, участващи в курсове на обучение за присъждане на съвместни степени, които ще се възползват от стипендии за участие във висококачествени съвместни магистърски програми.

die bürgschaftsfazilität für studiendarlehen stellt zwischengeschalteten finanzeinrichtungen bürgschaften zur teilweisen besicherung von darlehen zu möglichst günstigen bedingungen an studierende zur verfügung, die an einem hochschulstudiengang des zweiten zyklus, etwa einem masterstudiengang, teilnehmen und an einer anerkannten hochschule in einem programmland gemäß artikel 24 absatz 1 eingeschrieben sind, in dem sie weder ihren wohnsitz haben noch den für den zugang zum masterstudium erforderlichen abschluss erworben haben.
Механизмът за гарантиране на студентски заеми осигурява частични гаранции на финансовите посредници за заеми, отпускани при възможно най-благоприятни условия на студенти, започващи втори цикъл на обучение, като например магистратура, в призната висша учебна институция в държава по програмата, посочена в член 24, параграф 1, която не е нито тяхната държава на пребиваване, нито държавата, в която са придобили квалификацията, предоставяща им достъп до магистърската програма.