From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unterfunktion der
- някои некомпенсирани ендокринни нарушения (напр. при хипотиреоидизъм и при предна
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
unterfunktion der schilddrüse
намалена активност на щитовидната жлеза
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
unterfunktion der geschlechtsorgane.
Дисфункция на половите жлези
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- unterfunktion der schilddrüse
- хипотироидизъм
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
unterfunktion ihrer schilddrüse
Намалена активност на щитовидната жлеза
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
unterfunktion der schilddrüse (hypothyreose)
Намалена активност на щитовидната жлеза (хипотиреоидизъм)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- unterfunktion oder Überfunktion der schilddrüse
- понижена или повишена функция на щитовидната жлеза
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
unterfunktion der schilddrüse abnormale leberfunktion
понижена функция на щитовидната жлеза;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
unterfunktion der hirnanhangdrüse oder der nebenniere).
понижена активност на хипофизната или надбъбречната жлеза).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
funktionseinschränkung der nebennierenrinde, unterfunktion der schilddrüse
Потисната функция на надбъбречната жлеза, намалена функция на щитовидната жлеза
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
beispielsweise einer unterfunktion der schilddrüse leiden.
64 Следните симптоми показват ниско ниво на захарта в мозъка: главоболия, силен глад, гадене, повръщане, уморяемост, сънливост, нарушения на съня, неспокойствие, агресивно поведение, пропуски в концентрирането, нарушени реакции, депресия, объркване, нарушения в говора (понякога пълна загуба на говора), зрителни смущения, треперене, парализа, усещане за убождане (парестезия), вцепеняване и усещане за изтръпване в областта на устата, замаяност, загуба на самоконтрол, неспособност да се грижиш за себе си, конвулсии, загуба на съзнание.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Über- und unterfunktion der schilddrüse psychiatrische erkrankungen:
Нарушения на ендокринната система:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
unterfunktion der nebenschilddrüsen, intestinale kalzium-malabsorption).
Други нарушения на минералния метаболизъм също трябва да бъдат лекувани ефективно (например намален паратиреоиден резерв, чревна малабсорбция на калций).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
wenn eine unterfunktion der schilddrüse während der behandlung auftritt.
84
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
unterfunktion der schilddrüse, welche müdigkeit oder gewichtszunahme verursachen kann
Понижена функция на щитовидната жлеза, което може да причини умора или повишение на телесното тегло
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
unterfunktion der schilddrüse (kann sich bei ihren blutuntersuchungen zeigen)
Понижена активност на щитовидната жлеза (може да се покаже на Вашите кръвни изследвания)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
unterfunktion der schilddrüse, welche müdigkeit oder gewichtszunahme verursachen kann, unterfunktion der hirnanhangdrüse
понижена функция на щитовидната жлеза, което може да причини умора или повишаване на телесното тегло, понижена функция на хипофизата
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
verringerte funktion der nebenniere, verursacht durch eine unterfunktion des hypothalamus (ein teil des gehirns)
понижена функция на надбъбречните жлези поради намалена активност на хипоталамуса (част от главния мозък)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
b. unterfunktion der schilddrüse, des hypophysenvorderlappens oder nebennierenrindeninsuffizienz), gleichzeitige gabe bestimmter anderer arzneimittel.
някои некомпенсирани ендокринни нарушения (напр. при хипотиреоидизъм и при недостатъчност на предния дял на хипофизата или адренокортикална недостатъчност), едновременно лечение с някои други лекарствени продукти.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sie an einer schweren nieren- oder leberkrankheit oder einigen anderen erkrankungen wie beispielsweise einer unterfunktion der schilddrüse leiden.
Страдате от тежка бъбречна или чернодробна болест или от някое друго заболяване, като например хипотиреоидизъм.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: