Results for acht translation from German to Cebuano

auf deine schafe habe acht und nimm dich deiner herden an.
magmasingkamoton ka sa pagkahibalo sa kahimtang sa imong mga panon sa carnero, ug tan-awa pag-ayo ang imong kahayupan:

herr, habe acht auf mich und höre die stimme meiner widersacher!
patalinghugi ako, oh jehova, ug pamati sa tingog nila nga nakigbisug kanako.

und da sie lange betete vor dem herrn, hatte eli acht auf ihren mund.
ug nahatabo, nga sa nagpadayon siya sa pag-ampo sa atubangan ni jehova, nga si eli nagtimaan sa iyang baba.

er hat meinen fuß in den stock gelegt und hat acht auf alle meine wege."
gibutang niya ang akong mga tiil sa mga sepohan, gitiman-an niya ang akong mga alagianan.

sie halten zuhauf und lauern und haben acht auf meine fersen, wie sie meine seele erhaschen.
nanagtigum sila sa pagtingub, nanagtago sila sa ilang kaugalingon, nanagtimaan sila sa akong mga lakang, bisan pa sila nanaghulat alang sa akong kalag.

und der könig gab dem volk eine harte antwort und ließ außer acht den rat, den ihm die Ältesten gegeben hatten,
ug ang hari mitubag sa katawohan sa mapintas gayud ug gisalikway ang tambag sa mga tawong tigulang nga ilang gihatag kaniya,

der hatte vierzig söhne und dreißig enkel, die auf siebzig eselsfüllen ritten; er richtete israel acht jahre
ug siya may kap-atan ka anak nga lalake ug katloan ka lalakeng anak sa mga anak nga lalake, nga nangabayo sa kapitoan ka asno: ug siya nagmaghuhukom sa israel walo ka tuig.

deinen fels, der dich gezeugt hat, hast du aus der acht gelassen und hast vergessen gottes, der dich gemacht hat.
sa bato nga nagbuhat kanimo nahikalimot ka; ug nahikalimot ka sa dios nga naghatag kanimo sa pagkatawo.

und vier wagen und acht ochsen gab er den kindern merari nach ihrem amt unter der hand ithamars, des sohnes aarons, des priesters;
ug upat ka carromata ug walo ka vaca, gihatag niya sa mga anak nga lalake ni merari sumala sa ilang pag-alagad sa ilalum sa kamot ni ithamar, ang anak nga lalake ni aaron nga sacerdote.

und die halle, so gegen den äußeren vorhof stand, hatte auch palmlaubwerk an den pfeilern; es waren aber acht stufen hinaufzugehen.
ug ang kahaligian niini nanagpaingon sa gawas nga sawang; ug ang mga kahoyng palma diha sa mga haligi niini: ug ang sak-anan niini may walo ka ang-ang.

der achte: johanan, der neunte: elsabad,
si johanan ang ikawalo, si elzabad ang ikasiyam,