Trying to learn how to translate from the human translation examples.
standlicht prüfen
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
prüfen
test
Last Update: 2014-10-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
prüfen...
校验...
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
beim prüfen...
正在检查...
bilder prüfen
检查图像
Last Update: 2010-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
bedingung prüfen:
检查条件 ：
ausdruck & prüfen...
计算表达式( e)...
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
auf updates prüfen
按钮
groß-/kleinschreibung prüfen
检查字母大小写
auf neue gruppen prüfen
检查新组
zum prüfen der formelstruktur.
选项卡用于检查公式结构。
nicht auf updates prüfen
不要检查更新
Last Update: 2016-12-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ausgabedateien prüfen, falls möglich
检查输出文件
& regelmäßig auf neue artikel prüfen
启用定期新闻检查( i)
erneut prüfen@label:listbox
重新扫描支持( r) @ label: listbox
nach dem beenden des transfers datenintegrität prüfen
下载完成后检查数据
-anweisung, um die ausstiegsbedingung zu prüfen:
语句用于测试退出条件，如下所示：
ein beliebiger ausdruck, den sie prüfen möchten.
要测试的任意表达式。
ist der wert oder ein ausdruck, der zu prüfen ist.
是指一个要检查的数值或一个表达式。
prüfen sie die zertifikate, und lassen sie sie bestätigen.
请不要信任此图标。要对证书进行检查和验证。
beim start prüfen, ob opera standard-browser ist
opera 启动时检查是否为默认浏览器
