Results for rauchen translation from German to Croatian

rauchen
pušački status

wenn sie rauchen.
ako pušite.

rauchen oder zu viel alkohol,
pušenje ili prekomjerno konzumiranje alkohola

rauchen und cyp1a2-induktoren
pušenje cigareta i induktori cyp1a2

hören sie mit dem rauchen auf
prestanite pušiti

rauchen ist hier nicht gestattet.
ovdje nije dopušteno pušiti.

rauchen (mäßiger cyp1a2-induktor)
pušenje (umjereni cyp1a2 induktor)

erkrankungen der lunge oder starkes rauchen
bolest pluća ili kronični pušači

besondere hinweise für patienten, die rauchen
posebne napomene za bolesnike koji puše

ich habe vor zwei jahren aufgehört zu rauchen.
prestao sam pušiti prije dvije godine.

während der handhabung des arzneimittels nicht rauchen.
ne pušiti tijekom rukovanja sa veterinarsko medicinskim proizvodom.

bei der anwendung nicht rauchen, essen oder trinken.
nemojte pušiti, jesti niti piti dok rukujete proizvodom.

rauchen hat keinen einfluss auf die pharmakokinetik von dexamethason.
pušenje nema utjecaja na farmakokinetiku deksametazona.

die auswirkungen von rauchen bei xeplion wurden nicht untersucht.
za xeplion nije ispitan utjecaj pušenja.

die olanzapin-metabolisierung kann durch rauchen beschleunigt werden.
pušenje može inducirati metabolizam olanzapina.

hier lag in allen fällen starkes rauchen in der anamnese vor.
svi su bolesnici prije bili teški pušači.

bei der handhabung des tierarzneimittels nicht essen, trinken oder rauchen.
ne jesti, piti ili pušiti prilikom rukovanja proizvodom.

der metabolismus von olanzapin kann durch rauchen und carbamazepin induziert werden.
metabolizam olanzapina može se inducirati pušenjem i primjenom karbamazepina.

67 % versuchten auf diese weise, das rauchen aufzugeben oder einzuschränken.
67 % ispitanika izjavilo je da su ih probali kako bi smanjili pušenje ili prestali pušiti.

champix kann auch den genuss vermindern, den sie beim rauchen von zigaretten verspüren.
champix može umanjiti užitak pušenja cigareta ako ipak pušite tijekom liječenja.