From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ungeduldig
nestrpljiv
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
du bist so ungeduldig mit mir.
tako si nestrpljiv sa mnom.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
handle ich denn mit einem menschen? oder warum sollte ich ungeduldig sein?
zar protiv èovjeka diem ja optubu? kako da strpljenje onda ne izgubim?
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
mein kind, verwirf die zucht des herrn nicht und sei nicht ungeduldig über seine strafe.
sine moj, ne odbacuj jahvine opomene i nemoj da ti omrzne njegov ukor.
wer geduldig ist, der ist weise; wer aber ungeduldig ist, der offenbart seine torheit.
tko se teko srdi, velike je razboritosti, a nabusit duhom pokazuje ludost.
ein ungeduldiger handelt töricht; aber ein bedächtiger haßt es.
nagao èovjek èini ludosti, a razborit ih podnosi.
