Results for lichtempfindlichkeitsreaktionen translation from German to Czech

wie kann man lichtempfindlichkeitsreaktionen vermeiden?
jak zabránit fotosenzitivní reakci (reakci z přecitlivělosti na světlo)

wie kann man lichtempfindlichkeitsreaktionen vermeiden?).
všichni pacienti, kterým byl aplikován photobarr, jsou fotosenzitivní (citliví na světlo) a musí se vyhnout slunečnímu světlu a jasnému osvětlení ve vnitřních prostorách (viz výše „ jak zabránit fotosenzitivní reakci “).

pruritus, gesichtsödem, trockene haut, erythem, alopezie, nächtliches schwitzen, lichtempfindlichkeitsreaktionen
pruritus, otok obličeje, suchá kůže, erytém, alopecie, noční pocení, reakce fotosenzitivity

andere weniger häufige hautsymptome wurden in bereichen festgestellt, wo vorher schon lichtempfindlichkeitsreaktionen vorgekommen sind.
fotosenzitivní reakce se primárně objevila na obličeji, rukou a na krku, tedy v partiích kůže, které jsou nejnáchylnější k nežádoucí náhodné expozici slunečnímu záření.

lichtempfindlichkeitsreaktionen können nur verhindert werden, wenn die exposition gegenüber sonnenlicht für 90 nach erhalt der photobarr-injektion vermieden wird
fotosenzitivitě je možné předcházet pouze zabráněním expozice slunci po dobu 90 dnů po aplikaci injekce přípravku photobarr.

lichtempfindlichkeitsreaktionen der haut werden durch sichtbares licht verursacht, so dass uv-licht blockierende sonnencremes keinen schutz bieten.
fotosenzitivní kožní reakce jsou způsobovány viditelným světlem, takže krémy na opalování chránící před ultrafialovým zářením neposkytují žádnou ochranu.

außerdem muss das unternehmen dafür sorgen, dass alle Ärzte, die esbriet voraussichtlich verschreiben, informationsmaterialien, einschließlich sicherheitsdaten bezüglich der leberfunktion und lichtempfindlichkeitsreaktionen, erhalten.
společnost musí také zajistit, aby byly všem lékařům, kteří budou přípravek esbriet předepisovat, poskytnuty informační materiály s informacemi o bezpečnosti s ohledem na funkci jater a fotosenzitivní reakce.

periorbitale Ödeme, dermatitis/ekzem/hautausschlag pruritus, gesichtsödem, trockene haut, erythem, alopezie, nächtliches schwitzen, lichtempfindlichkeitsreaktionen
periorbitální edém, dermatitida/ ekzém/ vyrážka pruritus, otok obličeje, suchá pleť, erytém, alopecie, noční pocení, reakce fotosensitivity

die häufigsten bei der anwendung von vemurafenib berichteten nebenwirkungen (> 30 %) beinhalten arthralgie, abgeschlagenheit, ausschlag, lichtempfindlichkeitsreaktionen, Übelkeit, alopezie und pruritus.
nejčastější nežádoucí účinky (> 30 %) hlášené v souvislosti s vemurafenibem zahrnují artralgii, únavu, vyrážku, fotosenzitivní reakci, nauzeu, alopecii a pruritus.

lichtempfindlichkeitsreaktion
fotosenzitivní reakce