Results for mate translation from German to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Czech

Info

German

mate

Czech

maté

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 8
Quality:

German

mate.

Czech

Řekni to!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mate-tee

Czech

maté

Last Update: 2015-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

hör zu,mate.

Czech

poslouchej, kámo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

09030000 | mate |

Czech

09030000 | maté čaj |

Last Update: 2012-12-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

German

all right, mate.

Czech

- všechno v pohodě?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

präsidenten dragutin mate

Czech

předseda dragutin mate

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

montblanc, paper mate?

Czech

plnící pero? cvakací? beru i pastelku.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

möchten sie einen mate?

Czech

- ok. - dáte si čaj?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

sio, was ist der deal, mate?

Czech

tak jak zní plán, kámo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

- schub reduzieren, mr. mate.

Czech

zastavte pane mate.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

kaffee, tee, mate und gewÜrze

Czech

kÁva, Čaj, matÉ a koŘenÍ

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

German

dragutin mate minister des innern

Czech

dragutin mate ministr vnitra

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

mate szabÓpraktikant (märz bis juni 2006)

Czech

mate szabÓstážista (od března do června roku 2006)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

9 kaffee, tee, mate und gewürze

Czech

9 káva, čaj, maté a koření

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

German

trinkt man hier draußen nicht mate?

Czech

nestal se tady z vás pijan?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

- hissen sie die fahne, mr. mate!

Czech

vztyčte vlajku pane mate !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

kaffee, tee, mate und gewürze, ausgenommen:

Czech

káva, čaj, maté a koření, kromě:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

- field mate sam shakusky, truppe 55, gekündigt.

Czech

- stopař shakusky, oddíl 55. bývalý.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

kaffee, tee und gewürze, ausgenommen mate (position 09.03)

Czech

káva, čaj, koření, kromě maté (čísla 09.03)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,221,273,611 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK