Results for portable translation from German to Czech

playstationplaystation portable
playstationplaystation portable

fenstermanager für portable gerätename
správce oken pro pdaname

nicht das portable, scherzkeks.
ne ten přenosný, smíšku.

wir können das portable röntgengerät benutzen.
tak můžeme použít přenosný rentgen.

sie schreiben mit einer 40er royal portable.
máte zájem o tenhle krásný '40 royal portable.

pakistan hat mehrere portable nukleare bauteile entwickelt.
pákistán vyvinul několik přenosných jaderných zařízení.

ich denke, wir können sie als große britische portable toilette verkaufen.
můžu ji prodat pod názvem "velká britská toitoika".

diese mitteilung ist das portable dokument p1 (siehe liste in kapitel 7), das ihnen einen Überblick über die einzelbescheide der mitgliedstaaten gibt.
pohřebné bude vyplaceno institucí státu, v němž byla zesnulá osoba pojištěna, bez ohledu na to, v kterém členském státě mají bydliště oprávněné osoby.

als tragbare elektronische geräte (ped – portable electronic devices) werden beispielsweise digitalkameras, smartphones, tablets und e-reader bezeichnet.
mezi přenosné elektronické přístroje patří digitální fotoaparáty, smartphony, tablety, elektronické čtečky a další.

(2) mit dieser entscheidung wird eine gemeinsame technische vorschrift für portable sng-funkanlagen (sng tes) zum betrieb in den frequenzbändern 11-12/13-14 ghz erlassen.
2. tímto rozhodnutím se zavádí společný technický předpis týkající se přepravitelných pozemských stanic pro družicový přenos zpráv (sng tes) pracujících ve frekvenčních pásmech 11–12/13–14 ghz.