Results for berücksichtigt translation from German to Danish

berücksichtigt
praktiske eksempler

berücksichtigt;
europarådet og unesco;

berÜcksichtigt,
som tager hensyn til

berücksichtigt wird
der skal i den forbindelse lægges vægt på:

er berücksichtigt:
planen udarbejdes under hensyn til:

nicht berücksichtigt
udelukket

abstimmungsergebnisses berücksichtigt.
denne offentliggorelse er sidste led i proceduren.

berücksichtigt werden:
det tager højde for:

(') bestandsveränderungen berücksichtigt.
(') lagerændringer er taget i betragtning. (2) inkl. grubegas.

hierbei berücksichtigt sie
kommissionen tager i denne forbindelse hensyn til:

me berücksichtigt werden.
ordfører : ewa hedkvist petersen (pse,

der ausgleich berücksichtigt:
ved fastsættelse af godtgørelsen tages der hensyn til følgende:

Ρ) bestandsveränderungen berücksichtigt.
Ρ) lagerændringer er taget i betragtning.

• fen, berücksichtigt werden.
• forbedring af erhvervsuddan­nelsernes status; håndværkere.

(2) bestandsveränderungen berücksichtigt.
o lagerændringer er taget i betragtning.

nicht berücksichtigt gliedstaaten4
ikke medtaget medlemsstater4

bereich berücksichtigt werden.
- 9 - men må også vurderes ud fra de politiske hensigter på området.

berücksichtigt werden (siehe
justeres (se pkt.

(„burden sharing“) berücksichtigt.
støtte til energiafgrøder — en co2-kreditering

delors gen berücksichtigt werden.
delors føre til, at fællesskabet ser bort fra sine forpligtelser andre steder i verden.