Results for bergamo translation from German to Danish

bergamo
bergamo

provinz bergamo
provinsen bergamo

i - 24100 bergamo
i-24100 bergamo

sportarzt von atalanta bergamo.
bedriftslæge ved atalanta bc.

- dalmine spa, bergamo, italien
- dalmine s.p.a., bergamo, italien

kernnetz (bergamo orio al serio)
hovednet (bergamo orio al serio)

mitglied des provinzrats von bergamo (1990-1995).
medlem af provinsrådet i bergamo (1990-1995).

quelle: eurostat/aufarbeitung durch industrieverband bergamo
source: eurostat/unione industriali di bergamo

liceo linguistico europeo paritario s.b capitanio, bergamo
salzmannschule schnepfenthal, waltershausen

region lombardei: provinzen bergamo, como, lecco, sondrio
regionen lombardiet: provinserne bergamo, como, lecco og sondrio

die flughäfen mailand-linate, mailand-malpensa und bergamo.
linate, malpensa og bergamo for milano

(quelle: eurostat/aufarbeitung durch industrieverband bergamo, 2003)
source: eurostat/unione industriali di bergamo, anno 2003

7. april 1929, bergamo ep­mitglied italien dc mdep seit 15. oktober 1976 ppe
mep fra 15. oktober 1976

5.10 die ergebnisse der öffentlichen anhörung in bergamo lauten wie folgt:22
5.10 under den offentlige høring i bergamo blev der opsummeret følgende konklusioner22:

(,73) die umfrage wurde im auftrag der tageszeitung bergamo oggi durchgeführt.
(173) rundspørgen blev gennemført af en norditaliensk avis »bergamo oggi«.

im vorliegenden fall werde die für die aus­schließliche zuständigkeit des italienischen gerichts in bergamo sprechende vermu­tung nicht widerlegt.
i afgørelser truffet af de øverste tyske dom­stole er det anerkendt, at det, der er afgørende for den sagsøgte part i et sådant tilfælde, er, at det ikke er en tysk ret, men retten på vedkommendes hjemsted, der træffer afgø­relse i sagen.

der präsident. - auf der ehrentribüne begrüße ich eine delegation der handels- und handwerkskammer aus bergamo.
cresson. — (fr) jeg vil ikke gentage, hvad jeg sagde før, nemlig at hvad indkomststøtten angår, skal medlemsstaterne forelægge programmer, der bliver accepteret eller ikke.

der flughafen malpensa gehört zum flughafensystem mailand, das aus dem flughafen linate und dem relativ kleinen flughafen bergamo besteht.
der er indtil videre ikke identificeret problemer vedrørende konkurrence, udbud, skattespørgsmål osv.; det er imidlertid væsentligt at sikre interoperabilitetsmuligheder i grænseoverskridende jernbanesystemer.

modernisierung und kapazitätserweiterung einer fabrik zur herstellung von elastischem garn in capriate san gervasio bei bergamo (lombardei) fillattice spa
modernisering og udvidelse af en fabrik for fremstilling af elastomergarn i capriate san gervasio nær bergamo (lombardiet) fillattice spa

modernisierung und erweiterung einer anlage zur herstellung von elastischen garnen in capriate san gervasio, bei bergamo (lombardei)
modernisering og udvidelse af en fabrik for fremstilling af elastomergarn i capriate san gervasio nær bergamo (lombardiet)