Results for closed translation from German to Danish

closed shop
eksklusivaftale

closed system
lukket sysstem

closed box effect
closed box effect

closed-end-funds
investeringsforening(som ikke tilbagekøber sine egne aktier)

closed ecological system
lukket økologisk system

closed-circuit-television
kabelfjernsyn

closed respiratory gas system
lukket genåndingssystem

closed chest cardiac massage
ekstern hjertemassage

wir wollen keinen closed shop.
vi ønsker ingen closed shop.

freiwilliges "closed-loop offer"
lukket frivilligt tilbud

closed-loop-system zur nullfindung
lukket-sløjfe-system for nulsøgning

modifizierter sturm­test closed bottle test (geschlossene­gefässe­test) miti­test
der er stadig varierende opfattelser af de stramme forsøgsbetingelser.

dafür wird eine swift closed user group( cug) eingerichtet.
der oprettes en særlig swift closed user group( cug) til brug herfor.

organismus für gemeinsame anlagen eines anderen als des "closed end"-typs
institut for kollektiv investering bortset fra institutter af den lukkende type

es muss entweder die approximationsmethode (bei closed loop recycling) oder die recyclatgehaltmethode angewendetwerden.
metoden for closed loop-estimering eller genanvendt indhold skal anvendes.

ausgewählte dateien von %1 verschieben nach:this menu entry empties the closed items history
flyt udvalgte filer fra% 1 til: this menu entry empties the closed items history

widerruf der annahme der verpflichtung des unternehmens closed joint stock company severstal-metiz, russland
tilbagetrÆkning af godtagelsen af tilsagnet fra closed joint stock company severtal-metiz, rusland

closed vent systems — 40 c.f.r. part 63, subpart ss;
closed vent systems – 40 c.f.r. del 63, afsnit ss

enthält gleichungen zur emissionsberechnung – unterscheidet zwischen recyclatgehaltmethode und approximationsmethode (bei closed loop recycling).
omfatter formler til beregning af emissioner og skelner mellem metode for genanvendt indhold og metode til estimering af closed loop-genanvendelse.

in the light of the foregoing considerations, the commission has doubts about the compatibility of the proposed closed sale of the tote to racing.
in the light of the foregoing considerations, the commission has doubts about the compatibility of the proposed closed sale of the tote to racing.