From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
außerdem kann der einzelne dadurch verleitet werden, risiken einzugehen, um die langeweile zu vermindern.
det kan også få et individ til at tage risici for at få afveksling i kedsomheden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
werden equiden ohne oder mit sehr wenig weidegang gehalten, so sollte zusätzliches raufutter zur verfügung stehen, damit sich die tiere länger mit dem fressen beschäftigen können und so die langeweile reduziert wird.
hvis dyrene holdes uden eller med minimal adgang til græsning, bør de have supplerende grovfoder for at forøge den tid, de tilbringer med at æde, og for at mindske kedsomhed.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
3) die einführung von systemen kann zu einer reduzierung der arbeit auf einzelne, immer wiederkehrende funktionen führen, die langeweile, frustration und entfremdung nach sich ziehen kann.
3) introduktionen af systemer kan resultere i, at arbejdet reduceres til enkelte, konstant repeterede funktioner, som kan medføre kedsommelighed, frustrering o© fremmedgørelse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eine möglichkeit, um die langeweile in dieser äußerst monotonen situation zu beheben, liegt in der bereitstellung von akustischer stimulierung, die interessant genug ist, die monotonie auszugleichen, jedoch nicht so interessant, daß sie das fahrvermögen beeinträchtigt.
der er kun udført begrænset forskning vedr. det op timale akustiska udstyr, salv om de forskellige forskere har arbej det med arbejdsdagens bedste tidspunkter for let, musik på en fabrik
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.