Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sie dürfen nicht das opfer von verbrechern und dieben werden.
gode serviceydelser er en betingelse herfor.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wer mit dieben teilhat, den fluch aussprechen hört, und sagt's nicht an, der haßt sein leben.
hæleren hader sit liv, han hører forbandelsen, men melder intet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
man wirft ihm vor, in einer wahlversammlung die regierung als einen haufen von dieben, erpressern und gangstern bezeichnet zu haben.
jeg kan vel gå ud fra, at anklage myndigheden i brugge ikke er racist.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ist der kommission bewußt, welche vor teile derartige konten betrügern, in großem maßstab arbeitenden dieben, drogenhändlern und anderen verbrechern bieten?
i henhold til de uofficielle oplysninger, kommissionen råder over, har en række sparere fra de vestlige lande åbnet bankkonti i ungarske sparekasser.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
achte darauf, dass es in den richtigen händen bleibt - mit den neuen schlössern von giant haltest du alle diebe fern.
vÆr sikker pÅ at den forbliver i de rette hÆnder ved at bruge en af giant's sikkerhedssystemer
Last Update: 2010-07-29
Usage Frequency: 10
Quality: