Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
glasröhrchen für die zentrifuge, 100 ml
centrifugeglas af glas, 100 ml
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
sechs glasröhrchen mit verschlusskappen und strichkodierten etiketten.
seks reagensglas med hætter og stregkodeetiketter.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
glasballon, ungeschützt dj glaskolben fl glasröhrchen vi halbschale ai handkoffer su
beholder, træ- (receptacle, wooden)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sobald sich die laufmittelfront innerhalb 1 cm vom oberen streifenende befindet, entfernen sie den streifen, schneiden ihn in der hälfte durch und legen die hälften in getrennte glasröhrchen.
når væskefronten er 1 cm fra strimlens øverste kant, tages den op, skæres i to halvdele, og hver halvdel placeres i et separat glasrør.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
elektronische kompakt-leuchtstofflampen im sinne dieser verordnung sind lampen mit einem oder mehreren glasröhrchen, bei denen alle leuchtelemente und elektronischen bauteile am lampensockel befestigt bzw. darin integriert sind.
i denne forordning forstås ved kompaktlysstofrør med indbygget elektronisk drosselspole et eller flere rør, hvor alle belysningselementer og elektroniske komponenter er fæstnet til lampesoklen eller integreret i denne.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality: