Results for ich hoffe es geht deiner familie gut translation from German to Danish

German

Translate

ich hoffe es geht deiner familie gut

Translate

Danish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

ich hoffe, es geht ihm gut.

Danish

jeg håber, han har det godt.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

German

ich hoffe es.

Danish

(bifald)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich hoffe, es ist

Danish

jeg håber ikke, at hun eller han

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich hoffe, es funktioniert.

Danish

vi er glade over, at vi kan tage denne stilling, medens ibrahim spaic,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich hoffe, es wird fort-

Danish

der findes urentable.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich hoffe, es wird klappen.

Danish

jeg håber, at det holder stik.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

German

ich hoffe, es wird uns gelingen.

Danish

jeg håber, at det lykkes for os.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

German

ich hoffe, es stimmt nicht!

Danish

det håber jeg ikke!

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

German

ich hoffe, es lag nicht an ihm.

Danish

jeg håber ikke, det er hans skyld.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich hoffe, es gibt eine derartige zusicherung.

Danish

jeg anmoder indstændigt hr. arndt om at acceptere, at det vil skabe en meget far ligt præcedens.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich hoffe es nicht, aber es wäre möglich.

Danish

jeg håber det ikke, men det er tænkeligt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich hoffe, es ist die letzte, frau theato.

Danish

jeg håber, at det er det sidste, fru theato.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

German

ich hoffe, es wird irgendwann diese woche sein.

Danish

jeg håber, det vil blive engang i denne uge.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich hoffe, es wird in zukunft viel besser werden.

Danish

jeg håber, det bliver meget bedre i fremtiden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

German

ich hoffe es ist klar: antrag nr. 448/rev.

Danish

ii til afstemning under dette afsnit.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich hoffe, es geschieht möglichst bald in umfassenderer weise.

Danish

jeg håber, det vil ske i videre udstrækning meget snart.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

German

ich hoffe, es gibt keine einwände gegen die sen vorschlag.

Danish

det ser ud, som om vor dagsorden er så belastet, at vi ikke får tid til det, og det beklager jeg dybt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wir arbeiten daran, und ich hoffe, es gibt keine kompetenzprobleme.

Danish

det er de problemer vi skal kæmpe med og derfor er sagen så vanskelig.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich hoffe, es ist gleichermaßen klargeworden, daß auch die zwölf dies tun.

Danish

parlamentet traf alligevel beslutningen, og derfor må de nu i dag lade dem nøje med mig.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich hoffe, es wird eine gewisse mittelübertragung auch in diesen bereichen geben.

Danish

andriessen. — (nl) man kan selvfølgelig blive ved med at være uenig om, hvorvidt der skal træffes foranstaltninger med henblik på at trække dette frimærke tilbage. andre kunne også gøre dette.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,951,810,407 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK