Results for nicht abgeschlossen translation from German to Danish

nicht abgeschlossen
ikke færdig

noch nicht abgeschlossen
ikke afsluttet

noch nicht abgeschlossen.
endnu ikke fÆrdig

(noch) nicht abgeschlossen.
(endnu) ikke fÆrdig

interkalibrierung nicht abgeschlossen
interkalibrering ikke afsluttet

q_j) nicht abgeschlossen
ikke affsluttet

aktion noch nicht abgeschlossen
det europæiske arbejdsmiljøår.

diskussion noch nicht abgeschlossen.
spørgsmålet er ikke løst.

als & nicht abgeschlossen kennzeichnen
& markér som ufærdig

rechtsgrundlage : noch nicht abgeschlossen.
retsgrundlag : endnu ikke gennemført.

die aufgabe ist nicht abgeschlossen
opgaven er ikke afsluttet

der fall ist noch nicht abgeschlossen.
sagen er endnu ikke afsluttet.

untersuchung noch nicht abgeschlossen (2000)
undersøgelse ikke afsluttet (2000)

festlegung der gebühren nicht abgeschlossen
fastsættelsen af gebyrer er ikke afsluttet

das revisionsverfahren ist noch nicht abgeschlossen.
revisionen er endnu ikke afsluttet.

die diskussion ist noch nicht abgeschlossen:
problemet er ikke løst.

studien noch nicht abgeschlossen und arbeiten
undersøgelser og anlægsarbejder i gang

diese Überprüfung ist noch nicht abgeschlossen.
denne undersøgelse er endnu ikke afsluttet.

list-operation kann nicht abgeschlossen werden.
kan ikke komplettere list- operation

die Überprüfung konnte nicht abgeschlossen werden.
kunne ikke fuldføre tjek