Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eine prophylaktische antithrombotische behandlung sollte empfohlen werden, insbesondere bei patienten mit zusätzlichen thrombotischen risikofaktoren.
patienten bør anbefales forebyggende antitrombotisk behandling, navnlig ved ekstra risikofaktorer for trombose.
diese patienten sollten engmaschig überwacht undwie klinisch indiziert behandelt werden; prophylaktische hydratation sollte erwogen werden.
disse patienter bør følges nøje og behandles efter gældende praksis, og profylaktisk hydrering bør overvejes.
alle patienten erhielten während der studie eine prophylaktische antikoagulation (niedermolekulares heparin, warfarin, heparin, niedrig dosierte acetylsalicylsäure).
alle patienterne fik profylaktisk antikoagulation (lavmolekylært heparin, warfarin, heparin, lavdosis aspirin) i løbet af studiet.